|

.
Press
Releases
Majestic
Drums I The
Opening Concert for the Hong Kong Drum Festival and the 27th Orchestral Season
of Hong Kong Chinese Orchestra
A summit meeting of Kings of Drums from all
parts of the world, Where the air vibrates with physical energy and
musical vigour | It
is not every day that two of the most representative figures in local percussion
music meet and make music together: Lung Heung-wing, Principal Percussion of the
Hong Kong Philharmonic Orchestra until quite recently, and Yim Hok-man, the incumbent
Percussion Principal at the Hong Kong Chinese Orchestra, will be joined by other
famous percussionists from all over the world. They include Li Minxiong, the seventy-something
virtuoso from Shanghai who is making a rare comeback to the stage; Ubulikasam,
the Uighur dab (large tambourine) artiste from the Central Song and Dance Troupe
in Beijing, who has traveled the world over performing; the Zampa Ufujishi Daiko
which is made up of Daiko drum experts from Japan; and the three-piece Africa
Djembe from Africa. The conglomeration of the most vigorous sounds of the world
will make this occasion truly unique.
The
concert opens with the contemporary sounds of A Poem on the Drum by Tan
Dun, which is followed by the high-stepping, exotic sounds of the Xinjiang Dab
solo, the Daiko performance from Japan, and the African and South American drum
combo by Hong Kong's very own Island Sun Drum led by Lung Heung-wing, and the
vibrant beats of the Africa Djembe. The
second half of the programme features orchestral sounds with drums leading, such
as the famous piece by Li Minxiong, Flying Dragons and Jumping Tigers (with
the composer himself playing in the lead); the lyrical and robust sounds of China's
Sunan Shifangu in Man-Ting-Fang; the Chaozhou ethnic gong-and-drum music,
Festivity of the Masses, led by Yim Hok-man; and the grand finale, starring
Yim and Lung, in a piece taken from the exuberant percussion concerto by Kuan
Nai-chung, The Sun. A
line-up of this calibre is not something one can see, or hear, every day. If you
miss it, you run the danger of hating yourself forever. Drums
and Gongs on the Battlefield of Ancient China In ancient China, drums
and gongs played a significant role in the military strategy on the battlefield:
the rolling of drums was a message for the soldiers to charge, and the sound of
gongs meant stop charging and retreat to camp. Hence the two phrases "jin
gu qi min" (literally "gold and drum sound together") which means
"when all the gongs and drums sound" and "ming jin shou bin",
(literally "sound the gold and retrieve soldiers"), meaning "recall
the troops at the sound of the gong" – in both cases, "ji"
(gold) refers to "metal", that is the different types of gongs and percussion
instruments made of bronze etc.. 19-20.9.2003
(Fri, Sat) Drum Ensemble A Poem on the Drum (for
Chinese Drums) Li Zhengui & Tan Dun Leading Percussionist: Yim Hok-man
Xinjiang Dab Solo Good Harvest Ahemaitijiang Arr. by Ubulikasam
Uighur Dab: Ubulikasam Okinawa Daiko Ensemble Auspicious Day
for Going out to the Sea Composed and Arr. by Zampa Ufujishi Daiko
Japanese Daiko: Zampa Ufujishi Daiko Leading Percussionists: Chisato Arakaki,
Ayano Arakaki Drum Ensemble African & South American Drums
and Songs Combo Arr. by Lung Heung-wing Performed by Africa Djembe,
Lung Heung-wing and Island Sun Drum Percussion Concerto Flying
Dragons and Jumping Tigers Li Minxiong Re-arr. by Law Wai-lun Leading
Percussionist: Li Minxiong Chaozhou Gong-and-Drum Festivity of
the Masses Chan Joh-fai, Yu Yik-man Leading Percussionist: Yim Hok-man
Sunan Shifangu Man-Ting-Fang Traditional Melody Arr. by Li Minxiong
Solo: Li Minxiong Daiko and Orchestra Gu Lang Fei Fei (Power Drum
Song) Chan Ming-chi Japanese Daiko: Zampa Ufujishi Daiko Leading
Percussionists: Chisato Arakaki, Ayano Arakaki Percussion Concerto The
Sun (The first movement of The Age of the Dragon) Kuan Nai-chung
Western Drums: Lung Heung-wing Chinese Drums: Yim Hok-man
|  |
| Date:19-20.9.2003
Time: 8:00 pm | |
Venue:
Hong Kong Cultural Centre Concert Hall | |
$180,
$150, $120, $100 |
-
Ubulikasam
(or "Kasam" for short) is a Uighur player of the dab, or large tambourine.
He is a National Class One Performer. -
Kasam's
performances are marked with exuberance and an entertaining mixture of singing
and dancing. In particular, his performance on the dab is recognized for its uniqueness
and creativity. He is a dedicated researcher and teacher of his chosen instrument.
He has visited all over the world as a member of artistic delegations from mainland
China.
Zampa Ufujishi Daiko/ Japanese Daiko
-
The
Zampa Ufujishi Daiko recommends itself with its energetic drumming style and music
and dance of the Ryukyu Islands. -
Apart
from daily performances at its home base in Okinawa, it has visited New York,
Poland, Bulgaria, Hungary, Australia, Vietnam, the west coast of the United States
and Hong Kong, and won critical acclaim.
Africa Djembe/ African Drums
-
The
drums used are all handmade. They are made of wood from the tree called Dimbe,
and mounted and tied with goat skin. Today, ropes are used instead of goat skin
to tie the mount to the side of the drums. -
One
of the drums that appears in every Djembe show is the Djun-Djun, a big base drum
in cylindrical form used to balance the rhythm. It existed in Africa a long time
ago, particularly in Senegal.
Lung Heung-wing/ Western Drums, South American Drums
-
Lung
Heung-wing earned his doctorate from West Virginia University, the United States.
Since his return to Hong Kong in 1984, Lung has been the Principal Percussionist
of the Hong Kong Philharmonic Orchestra, and has taught at the Hong Kong Academy
for Performing Arts, Chinese University of Hong Kong and Hong Kong Baptist University. -
Lung has won many awards, including the 1991 Instrumentalist of the Year by the
Hong Kong Artist Guild, and, in 1999, he was selected as one of the Hong Kong's
Ten Outstanding Young Persons by the Hong Kong Junior Chamber.
Island
Sun Drum/South American Drums -
Founded
in 1992, the Island Sun Drum is a group of inspired drummers of African and Latin
American music led by the percussionists Lung Heung-wing and Raymond Leung. There
are over 20 members. The group aims at bringing the unique music and authentic
sounds of African, Brazilian and Caribbean percussion instruments to Hong Kong.
-
In
July 2002, the group led ten thousand percussionists in a performance which broke
the new Guinness world record at the Hong Kong Coliseum. In October 2002, the
group was invited to take part in the "ISCM World Music Days 2002 Hong Kong"
and "Percussion Carnival 2002".
Li Minxiong /Chinese Drums
-
Li
Minxiong is a theorist on Chinese music, a drum performer, composer, music educationist,
supervisor for Master's degree students, and Professor of the Shanghai Conservatory
of Music. -
As
a virtuoso in drums, Li has devoted himself to the research, teaching, composition
and performance of Chinese instrumental music. His discography includes CDs and
cassettes In the Deep of the Night, Drums, Drums to Rouse Heaven and Flying
Dragons and Jumping Tigers. He was also presented with a "Compilation
Achievement Award for Compendia and Anthologies on Literature and the Arts"
and an "Achievement Award for World Famous Cultural Figures" by the
Ministry of Culture, China. He is currently on the highly esteemed list of recipients
of the Special Allowance presented by the State.
Yim
Hok-man /Chinese Drums -
Being
a renowned percussionist, Yim is currently Deputy Concertmaster cum Percussion
Principal of the HKCO. -
Yim
has visited many countries in the world and many cities in China. Yim was named
"Artist of the Year 1999" by the Hong Kong Artists' Guild. His solo
albums Master of Chinese Percussion - Yim Hok-man (1) and Master of Chinese
Percussion - Yim Hok-man (2) were released for international distribution.
They were highly acclaimed in the music and acoustics milieux, and are selling
very well in every part of the world. | |