|
中國海外集團呈獻
香港中樂團30周年誌慶音樂會
古今中西 都會交響
|
由古至今，帶領觀眾穿行於一個由「遠古、宮廷」 到「民間樂彩」 以及「現代都會之聲」的中國音樂時光隧道……
香港被譽為「東西文化交匯的國際大都會」， 香港中樂團作為這個大都會的重要文化藝術團體，在樂團建團30周年大慶的特別音樂會裡將突出香港中樂團與中國傳統音樂與今天東西文化交匯國際大都會的血脈關係，展示香港中樂團「創新交匯」的地利文化特色。
《序》
史前陶樂器展演 演出：河南博物院華夏古樂藝術團
陝西華陰老腔 演出：陝西華陰市老腔藝術團
《遠古迴聲 金聲玉振》
河南的古代音樂歷史，已經歷了九千年的發展歷程，
特邀河南博物院華夏古樂藝術團
以骨笛陶塤，奏響先民天籟之音
以鐘鼓磬瑟，回旋三代廟堂雅樂
以簫管琴笙，飛揚兩周陌野風情。
遠古迴響 — 為骨笛、陶塤及敲擊、吹管、彈撥而作
程大兆曲
（香港中中樂團委作╱世界首演）
骨笛、陶塤：孫永志、朱文昌
演出：香港中樂團
琴瑟和鳴 神人暢 丁承運打譜 王友華改編
編鐘樂合奏 詩經•小雅•鹿鳴 高鴻祥編配
編鐘樂合奏 詩經•秦風•蒹葭 方可杰編配
唐曲 瑞鷓鴣 黃祥鵬譯譜 王友華編配
祭孔樂章 咸和 寧和 安和 王歌揚編譯
演出：河南博物院華夏古樂藝術團
《南柔北剛 民間樂彩》
特邀潮州弦絲樂演奏團以古樸、優美、充滿陰柔之美的潮州音樂，呈現風格迥異的嶺南民間音樂。
特邀2006年紅透首都舞臺，被譽為「遠古的搖滾」的陝西華陰市老腔藝術團，則呈現西北民間音樂狂放激盪，充滿豪邁氣概。
潮州弦詩樂 浪淘沙 民間樂曲
二弦：林吉衡
潮州漢調弦詩樂 懷古 民間樂曲
頭弦：王培瑜
演出：潮州弦絲樂演奏團
陝西華陰老腔
情景老腔 關中古歌 路樹軍詞
導演、音樂設計：黨安華 主唱：張喜民
老腔皮影 三英戰呂布
藝術總監：張富強 主唱：張喜民 簽手：張拾民
演出：陝西華陰市老腔藝術團
《古今中西 都會交響》
展現香港精神，載譽重演陳永華「香江華采」作品《八駿》。
特邀著名樂曲《黃河暢想》作曲家程大兆為香港中樂團建團30周年創作大型樂隊協奏曲。香港中樂團34枚仿曾侯乙編鐘/編磬將首次亮相，用一最具代表性的西方樂器之王管風琴，與一個包含了從古到今各類中國傳統與現代樂器的大型民族樂隊進行音樂上的對置、混合、交融，形成一個富有香港特色，具濃厚文化氣息，融傳統中國音樂與現代創新於一爐的香港中樂團30周年紀念誌慶音樂會。
「香江華采」委約創作作品之七
八駿 陳永華曲
演出：香港中樂團
樂隊協奏曲 — 為香港中樂團建團三十周年而作 程大兆曲 （香港中樂團委作╱世界首演）
一. 起二. 急三. 緩四. 破五. 散六. 合
骨笛、陶塤：朱文昌 編鐘：錢國偉、高 山、周重毅
管風琴：黃健羭
演出：香港中樂團
|
文化標識要有根和生命力
— 周凡夫
香港中樂團公司化以來，其中一項最大的變化是外訪演出次數大幅度增加，五、六年間，樂團不僅拓展了中國內地的演出市場，且頻頻在歐美各國登台，擔起了香港音樂文化大使的角色，有如是香港的文化標識一樣！
構思精神內容選材全新突破
不過，文化地標往往是「死」的硬件建築，文化大使、文化標識卻是活的，還應該有根和生命力，祇有這樣的文化標識，才能真正顯現出作為現代大都市的香港所擁有的文化特質和社會活力。樂團以「古今中西，都會交響」為題的三十周年誌慶音樂會，在構思的精神，內容的選材上造出了樂團前所未有的突破，亦正正突顯出樂團的根和生命力，強化樂團作為香港的文化標識的形象和實力！
此一突破的前題是要找到中國音樂文化的「根」。中國傳統音樂文化很多已湮沒、失傳或殘缺不全，但在近十多年來，在有關方面（特別是中國文化部中國民族民間音樂藝術發展中心）的大力推動，經過不少學者、專家長期艱苦工作努力搜集、整理、研究，已累積了大量一手權威性的資料，取得了讓人大感興奮的成果，讓人能夠在搶救保存下來的中國傳統音樂中，仍然能夠感受到那種博大精深，豐盛無比的中華文化，那是一種音樂文化根源的震撼！這種震撼讓人感受到中華民族的偉大，找到自我身份的確立，這便正正是要強化文化標識的香港中樂團所要的「根」的所在。
「古今中西 都會交響」的三十周年誌慶音樂會，便在中國民族民間音樂藝術發展中心，和多位演奏家、作曲家的協助下，得以推出。首先是音樂會改變了一貫的上、下半場結構，而是分為上、中、下三篇三個部份，上篇「遠古迴聲 金聲玉振」，主要由河南博物院華夏古樂藝術團以「原生態」形式演出，包括有古代樂器的琴瑟和鳴、編鐘合奏詩經小雅、詩經秦風、唐琵琶曲《瑞鷓鴣》，和演出六個樂章的祭孔音樂。中篇「南柔北剛 民間樂彩」，由潮州弦絲樂演奏團演奏敦睦婉若的潮州漢調和弦絲樂，與由陝西華陰市老腔藝術團演出高亢強烈的陝西情景老腔，和皮影老腔，南北兩種不同民間音樂在風格，和演出效果上形成的強烈反差，這當會讓人心弦振動。
至於音樂會的序曲，演奏樂團「香江華采」計劃中的委約作品，由香港作曲家陳永華創作的《八駿》，突顯香港作為一個現代大都會的活力、勁力；而中國作曲家程大兆在特別為這次演出創作的《遠古迴響》，以中國最具代表性的古樂器骨笛和塤作主奏，呈現古為今用，今古對話，中國音樂發展生生不息的生命力。作為音樂會壓軸的下篇「古今中西 都會交響」，程大兆特別為樂團三十周年創作的大型《樂隊協奏曲》，樂團更首次動用三十四枚仿曾侯乙編鐘及編磬，及作為西方宗教音樂象徵的大型管風琴，首次在香港舞台上對話交融，呈現的就更是今日香港作為中西方文化長期交融的大都會所具有的強大生命力。
以音樂根源震撼影響下一代
可以說「今古中外」祇是表層，就如這次特邀香港舞台界中多才多藝的何應豐配合節目所製作的裝置藝術，都祇在為演出的音樂增添多一點色彩。重要的是這套節目背後的精神和音樂本身，清楚顯示出樂團與中國傳統音樂的血脈相聯，樂團的根源所在，和樂團在香港此一獨特時空及地利的環境下，長期吸收了東西方文化所形成的「都會交響」的強大生命力。
有根和有生命力的文化標識，就不僅能在海外發揮音樂文化大使的作用，更能對香港社會發揮積極作用。由於殖民地的歷史原因，傳統中國音樂文化教育，在香港從未獲得重視，加上經濟快速發展，功利主義抬頭，生活形態改變，一般人對民族音樂沒有興趣，更難言鑑賞；至於放洋留學者，更難以接觸得到自已的民族音樂文化。香港回歸十年，年青一代對中國文化的認知仍然貧乏，對自己民族的文化傳統尤難產生共鳴，難言認知，就更沒有民族自信、民族自豪感了。作為香港文化標識的香港中樂團，三十周年慶典音樂會「古今中西 都會交響」應該祇是一個開始，樂團有責任，有能力（但願亦有資源）去透過長期計劃，有系統地利用樂團的演出平台，並結合其他媒體來創造文化環境氣氛，以來自音樂文化根源的震撼，加上富有活力和強大生命力的音樂，走進學校、社會，去影響我們的下一代和社會大眾，將無比豐富的傳統音樂文化，有系統、有組織地重現舞台，發揮民族音樂文化的能量，凝聚起大家的民族意識和民族精神。那當是文化標識最大的作用！
| |
河南博物院華夏古樂藝術團及
陝西華陰市老腔藝術團演出
12-13.10.2007(五、六) 晚上 7:45 pm
香港文化中心大堂
|
第四屆中樂國際研討會 《傳承與流變》
14-15.10.2007 (日、一 )
* 詳情
|
香港中樂團於1977年10月14日舉行了第一場音樂會
10月14日出生或結婚的你，將獲贈音樂會門票！
1977年10月14日出生的更可額外獲贈摯友會永遠榮譽會籍。
(即致電3185 1612 登記)
|
|
|
|
|
|
日期：12-13.10.2007
時間：晚上8時正
|
|
地點：香港文化中心音樂廳
|
|
$300, 200, 150, 100
|
|
