活動回顧

新聞犒

摯友營
   


[28樂季]

新聞稿(共兩頁)
2004
1214  

高胡梁祝韻味纏綿 提琴春夢貼近心靈
緣來緣去
   茉莉花香

梁祝•春夢音樂會 

漢族民歌《茉莉花》是中國廣泛流傳,描寫清純愛情的民間小調,各地有多種不同曲調,江浙地區的一首最為優美動人,曾被浦契尼採用於歌劇《杜蘭朵》中。 

1959年何占豪、陳鋼所寫的小提琴協奏曲《梁山伯與祝英台》,當會是演出次數,錄音版本最多,而且相信亦會是改編版本最多的中國協奏曲作品。 

1981年吳大江的《緣》,是以現代手法創作的大型民族樂團作品的突破,在法國巴黎國際現代作曲家交流會獲得票選進入前十五名。 

《春夢》則是當今在國際上炙手可熱的華裔作曲家盛宗亮於1997年創作的協奏曲作品,共有三個不同組合的版本,有大提琴和管弦樂團(1998年)、小提琴和中樂團(1999年),及原來的大提琴和中樂團版本。香港中樂團於1999年香港藝術節曾邀來林昭亮首演小提琴和中樂團版本的《春夢》,樂曲分兩個樂章,長約23分鐘,首樂章《夜半鐘聲》靈感來自張繼傳誦千古的唐詩《楓橋夜泊》,營造出清簡的靜夜意境,第二樂章《春戲》節奏、色彩,和感覺變為強烈,和首樂章形成鮮明對比,有豐富的趣味效果,今次由作曲家親自指揮,演出原來構思的大提琴和中樂團版本,更為接近人聲感覺的大提琴,當能讓人有更貼近心靈的感受。 

盛宗亮除了是位贏得了眾多國際著名作曲獎的作曲家,還是位大學教授、鋼琴家,和指揮家。這次他便以指揮家身份上台,為香港樂迷演繹這四首各有代表性的名曲,《春夢》演的是原來的大提琴和中樂團版本,《緣》則是1981年參加交流會後修改過的版本,《梁祝》則是由何占豪改編,更為纏綿和更富民族韻味的高胡和中樂團版本,《茉莉花》則是劉文金作曲的版本。 

在兩首協奏曲中擔任獨奏的,是今年二月首位贏得楊尼格洛國際大提琴大賽冠軍的華人大提琴家李垂誼,和樂團高胡首席辛小玲。       

「梁祝•春夢音樂會」將於178日晚上八時於香港文化中心音樂廳舉行,門票現於各城市電腦售票處發售,票價分 $180, 150, 120及90,設高齡、殘疾人士及全日制學生半價優惠。此外,中樂摯友會會員購買所有票價之門票可獲七五折優惠。查詢電話:31851600;訂票熱線:27349009;網上購票:www.urbtix.hk

-完-

傳媒查詢:葉慧敏 (Vivian)/市務及宣傳主任

電話:3185 1601 / 95532244(手提)       傳真:2815 5615 

電郵:vivianip@hkco.org                香港中樂團網址:www.hkco.org

*************************************************

指揮及演出者簡介

盛宗亮     指揮

1955年生於上海,1978年考入上海音樂學院作曲系,1982年得學士文憑。後移居美國紐約,先後獲紐約市立大學皇后學院碩士和哥倫比亞大學博士文憑。盛氏在音樂界獲獎眾多,包括麥卡瑟「天才」大獎。從1995年起至今在密歇跟大學音樂學院作曲系任倫那德 – 伯恩斯坦傑出大學教授的榮譽稱號。自1998年起,盛氏即為馬友友的「絲綢之路」專案的藝術顧問。盛氏的作品在世界各地被廣泛演出,由美國、加拿大、歐洲及亞洲的衆多樂團、知名指揮及演奏家演出。作爲指揮家及鋼琴家,他亦常與世界各地的音樂藝術團體及藝術節合作。 

李垂誼   大提琴

20042月在克羅地亞舉世聞名的國際楊尼格洛大提琴比賽中奪魁,是首位贏取該項桂冠的華人。現時為荷蘭愛樂樂團的大提琴獨奏家。李氏獲得的國際大賽殊榮包括:紐約的盧伯格國際大提琴比賽、赫爾辛基的國際保羅大提琴比賽、日內瓦國際音樂比賽等,迄今已在無數著名場地和音樂節演出。李氏於香港電台電視部製作的《傑出華人音樂家系列》紀錄片特輯中,是八位受訪音樂家之一。李氏備受傳媒關愛並譽為「古典音樂的思想者」,是音樂領域的新一代中,感性、成熟及智慧並存的佼佼者。 

辛小玲 高胡

現任香港中樂團高胡首席、香港中文大學客席導師。榮獲2004年度「香港十大傑出青年」大獎。六歲隨父學琴,十三歲獲香港藝術節大獎。1984年考入香港演藝學院,1988年以第一名高級優異成績畢業,同年考入香港中樂團。1989年獲尤德爵士紀念基金獎學金考入北京中央音樂學院,以優異成績取得學士學位。2004年由EMI唱片公司發行的個人獨奏專輯《風神》,被《發燒音響》評為最優秀的Hi-Fi天碟。去年9月創辦「中國音樂專業教育中心」,致力推廣中國音樂及培育年青新一代對中國音樂的興趣。「她的一手胡琴拉得圓潤豐厚,樂感更是老練深刻,這都說明了其技藝非比常人。」《信報》