|
新闻稿
2004香港鼓乐节━
鼓王群英会IV
全场观众齐撃奏
|
第二届「香港活力鼓令24式」擂台赛总决赛
初级组及中级组 (2004/11/19)
高级组及公开组 (2004/11/20)
|
为满足对鼓乐趋之若 的音响「发烧友」和爱乐者的要求，特别由专业录音监制易有伍及音响王子LEO FUNG，首次公开沙田大会堂演奏厅为数有限的「发烧音响皇帝位」，让有缘人在最佳的音响和音乐聆赏座位上，叁与这两套四场鼓王群英会的盛会，得以更深切地体会音响和音乐带来的心灵震撼！
音乐是国际性语言的说法，多少会有不同看法，但敲击音乐却能打破国界，是真正的国际性语言，这则应不会存在争议。鼓王群英会Ⅳ便再一次证明以节奏韵律来作为主体的敲击乐，确能打破不同民族、文化的隔阂，让来自各方的听众都能引发共鸣！
香港中乐团为证明以敲击乐打破民族文化隔阂，这次特别委约了两位海外作曲家，结合不同民族的敲击乐器，创作了两首新作品，在这次鼓王群英会作世界首演。其一是新加坡作曲家潘耀田创作的《贾汀德之中国梦
印度鼓与中乐团之对话》，由印度鼓专家Jatinder
Singh Bedi和阎惠昌指挥的香港中乐团合作演出，是印度鼓与中国大型民族乐团富有创意性的对话；其二是韩国留美女作曲家金姬廷作曲的《水路夫人》，由其担任音乐总监的韩国敲击乐团「wHOOL」以超级杖鼓和中国民族乐团结合演奏的鼓协奏曲。水路夫人是在韩国民谣故事中被海龙王掳去的人物，她的丈夫和村民聚集海边有节奏地敲打石头来拯救她。汉阳大学电子音乐室李敦膺教授将韩国「四物游」中的传统杖鼓，以高科技改良的新创乐器超级杖鼓，在这部交响诗般的作品中，将会发挥出有如百个杖鼓的音响气势。
由香港杰出青年敲击乐手组成的四击头，既演奏土家族打溜子的经典乐曲《锦鷄出山》，亦会演奏现代作品《木击》和《鼓皮的对话》；由陈明志作曲，阎惠昌编曲的作品《鼓乐澎湃III
龙鼓聚》，则会展现出敲击乐宜古宜今，兼容传统与现代的特性。
不过，这套节目还有一个重要高潮时刻，第二届「香港活力鼓令24式」擂台赛总决赛的四组冠军，将分别在这两个晚上诞生，首晚是初级组及中级组，次晚则是高级组及公开组。
《水路妇人》是应香港中乐团的邀约而创作的鼓协奏曲，采用韩国传统鼓与中乐团合奏，组合可说独一无二。《水路妇人》是韩国民谣中的人物，故事叙述她给海龙王掳去，为了拯救她，她的丈夫召集乡民齐集海边，有节奏地敲打石头。这首协奏曲是以交响诗的形式描绘出故事中的背景，主要节奏取材自传统诗歌节奏。
* 超级杖鼓
超级杖鼓是wHOOL与汉阳大学电子音乐室的李敦膺教授联手新创的乐器，以高科技改良传统乐器，所以传统与现代感俱备。原来的杖鼓是用於着名的「四物游戏」音乐组合中，属於一种两面可敲的鼓，乐手用左右拨子从两边敲打。超级杖鼓与原来杖鼓不同之处，是这种鼓可藉感应系统回应演奏者的动作，并按已输入的系统作实时处理，转化为连串的讯号，变出多种声音和音响效果。只需敲打三个鼓，发出的音量，足抵一百个齐齐敲响的杖鼓。
|
我最期待的音乐会：
|
|
2003香港鼓乐节掀起的击鼓热激励香港人在SARS肆虐及逆境中振奋士气，并体验丰富多采的中国音乐神韵。欣悉今年香港中乐团继续举行鼓乐节。我热切期待11月19及20日的「鼓王群英会IV」，印度鼓和韩国鼓汇集香港中乐团的演奏。这台富有国际文化色彩的鼓乐演出，必定精彩万分！
张信刚 香港城市大学
|
|
精彩曲目点评
|
|
贾汀德之中国梦
印度鼓与中乐团之对话
乐曲标题中的「贾汀德」，是担任这次首演的印度鼓演奏家Jatinder Singh Bedi名字的中文音译，乐曲的标题命名和音乐上的设计都含有对中国音乐向往的情怀。作为乐曲主干的是来自中国古琴曲《梅花三弄》中的几段旋律的变奏，用作为引子且贯穿全曲的一个半音阶下行低音动机，则象徵了梦境和异乡人（印度人）。曲中刻意安排了主奏的印度鼓和中乐团内不同的乐器及组合，进行对答式的重奏和合奏，由此而产生种种音乐上的对比和趣味效果。
|
|
为音乐增值
|
|
土家族打溜子
打溜子是聚居於湖北恩施及湖南西部等地的土家族的器乐演奏形式，亦称为打路牌子、打小家伙，多於丰收时节，和三月三等节庆活动中演奏；传统上以溜子锣、头钹、二钹，和马锣四件敲击乐器演奏，各首乐曲每每能将四件乐器的表现力作充份发挥，音色和节奏的变化可说丰富多样。
|
|
安全货仓集团全力支持
第二届香港活力鼓令24式擂台赛 (详情)
初赛：
2004年10月16及17日
遮打花园
决赛：
2004年11月19及20日
沙田大会堂音乐厅
|
讲座
香港中乐团主办
香港演艺学院协办
日期： 17.11.2004 (三)
地点：
香港演艺学院2楼27号教室
SESSION I: 4:00 ~ 5: 00 PM
从技术层面上看韩国传统鼓的电子化处理
李敦膺教授 及 金姬廷教授
SESSION II: 5:00 ~ 6:00 PM
今日艺术的角色：超现实及艺术
金姬廷教授
名额：25
费用：免费
留座 : 3185 1600
|
《Super Jang-goo》
演出：韩国wHOOL鼓团
现代作品 《木击》
《鼓皮》
经典土家族”打溜子” 《锦鷄出山》
演出：四击头
印度鼓与中乐团之对话《贾汀德之中国梦》(香港中乐团委约/ 世界首演) 潘耀田曲
印度鼓：Jatinder Singh Bedi
韩国鼓与乐队《水路夫人》(香港中乐团委约/ 世界首演) Cecilia Heejeong Kim
演出：韩国wHOOL鼓团
宣布香港活力鼓令24式擂台总决赛结果及颁奖
敲击乐与乐队《鼓乐澎湃III》
陈明志编曲 (香港中乐团委编/ 首演)
鸣谢
|
