活动回顾

新闻犒

挚友营


[31乐季]

新闻稿
2008年3月10日

「红楼梦」音乐会
以音乐演绎经典名着



    香港中乐团「红楼梦」音乐会将於2008年3月29日(星期六)假香港文化中心音乐厅举行,为听众送上以《红楼梦》为主题的音乐会。

    《红楼梦》乃中国四大名着之一,作曲家王立平用上四年的时间,以曹雪芹优美的诗词为本,谱上动人旋律,於2000年搬上舞台,变为「红楼梦」音乐会。自此在全国各地巡回演出了七十多场,甚至在新加坡也场场爆满,哄动一时。

    三月底,「红楼梦」音乐会将於香港上演,音乐会共演出15首曲目,其中声乐部分十首,器乐部分五首。声乐部分分为独唱、齐唱、混声合唱、朗诵等多种形式,作品包括女声独唱的《紫菱洲歌》、《红豆曲》、《题帕三绝》、《分骨肉》、《叹香菱》及《秋窗风雨夕》,还有合唱《晴雯歌》、《枉凝眉》、《聪明累》及《葬花吟》。由享有「中西合璧的夜莺」之称的歌唱家吴碧霞担任主唱,明仪合唱团负责合唱。

    吴碧霞以精通西洋作品演唱和中国民族作品演唱两种艺术风格见称,集美声唱法与民族唱法於一身,在国际上获得很高的声誉并受到了国内外众多媒体、音乐界和国际社会的特别关注和极高评价。她曾於2006年与香港中乐团合作,获传媒广泛报导。透过吴碧霞清澈纯净的音色和高超的演唱技巧,可为「红楼梦」添上感染力。

    另外,王立平为丰富整个节目,特别再创作出五首器乐曲(序曲及四首组曲),让「红楼梦」有如一出音乐剧,与原着一样饱含着人世间的爱恨情仇。乐曲全由香港中乐团演奏,王立平表示采用大型民族乐队来演绎中国名着《红楼梦》,可恢复其原貌,使「红楼梦」的音乐具有优雅的韵味,让观众能透过音乐更好地解读《红楼梦》。

    王立平也曾表示:「这四年的创作既是痛苦也是快乐的,也是我一生中创作高峰时期中最重要的四年。多年来我总是对提问的人说,我创作的最好音乐是下一部。但我现在可以说:『红楼梦』的音乐是我创作得最好的音乐。」王立平更藉此机会举行「与王立平乐聚」座谈会与香港的观众会面,亲自讲述「红楼梦」音乐的真谛,与创作时的心路历程。

    「红楼梦」音乐会将於2008年3月29日(星期六)晚上八时假香港文化中心音乐厅举行,票价分 $300,$200,150及100。「与王立平乐聚」座谈会於2008年3月25日(星期二)晚上七时半假上环文娱中心七楼香港中乐团排练厅举行,票价$35。门票现於各城市电脑售票处发售,设高龄、残疾人士及全日制学生半价优惠。此外,中乐挚友会会员购买所有票价之门票可获七五折优惠。查询电话:31851600;订票热线:27349009;网上购票:www.urbtix.hk。


传媒查询: 马嘉慧 (Alice)/公关及宣传主任
电话:3185 1679    传真:28155615
电邮:alice@hkco.org


指挥、作曲家及演出嘉宾简介
阎惠昌      指挥
於1987年中国首届专业评级获授予国家一级指挥。自1997年6月起应邀出任香港中乐团音乐总监,并於2001年带领乐团进入公司化发展新阶段。2003年10月职称改为艺术总监兼首席指挥。曾任中国音乐学院客席指挥教授、北京音乐厅爱乐交响乐团/民族乐团指挥、陕西省艺术学院戏曲系乐队教研室主任兼指挥、高雄市国乐团驻团客席指挥及中国民族管弦乐学会常任理事等职。阎氏曾先後指挥北京、上海、台湾、新加坡及香港等地所有专业中乐团,他的艺术和指挥才华得到国内外乐界一致赞誉。阎氏曾与着名作曲家赵季平合作录制《大红灯笼高高挂》、《黄河谣》、《五个女子和一根绳子》等影片乐曲,荣获中国及国际电影节大奖。2001年9月,阎氏获新加坡政府颁发「2001年文化奖」,其成就同时列入《中国当代艺术界名人录》。曾任2000年香港学术评审局评审委员、香港艺术发展局「资助计划」评审委员及艺术顾问。2004年起应聘担任多间音乐院校客席教授。2004年,阎氏获香港特别行政区行政长官颁授铜紫荆星章,表扬他於推广中乐方面贡献良多。2007年获选为中国人民政治协商会议第十届青海省委员会委员。

王立平      作曲
着名作曲家,1954年考入中央音乐学院少年班主修钢琴,1965年毕业於中央音乐学院作曲系。现任中国音乐着作权协会主席、中国音乐家协会副主席、中国电影音乐学会名誉会长、中国音乐文学学会副主席等。1973年开始从事专业音乐创作,三十多年来创作了大量影视音乐作品,具有浓厚民族风格和鲜明个性。是词曲兼长的作曲家,所创作的许多歌曲优美动听,雅俗共赏,广为流传,经久不衰。主要作品有:电视连续剧音乐《红楼梦》、《徐悲鸿》、《李大钊》、《火烧阿房宫》及《宅门逆子》等。影视歌曲《太阳岛上》、《驼铃》、《牧羊曲》、《枉凝眉》、《大海啊故乡》、《飞吧鸽子》、《太行颂》及《说聊斋》等。

吴碧霞      演唱
现任教於中国音乐学院,是中国首位在中国民族唱法和西洋美声唱法集於一身并获得最高国际奖项的歌唱家。其演唱给人最深刻的印象是丰富的艺术表现力和艺术感染力,清澈、纯净、甜美的极佳音色和高超的演唱技巧,并在中外两类声乐作品演唱中做到游刃有馀,被誉为「中西合璧的夜莺」。吴氏曾获国内外多项大奖,其中包括「西班牙毕尔巴鄂国际声乐比赛」第一名和堪称世界上最重大音乐赛事之一的「柴可夫斯基国际声乐比赛」第二名等。吴氏近年来在国内外成功的演出,在国际上获得很高的声誉并受到了国内国际众多媒体、音乐界和国际社会的特别关注和极高评价。中国中央电视台多次为其录制个人专题,新加坡联合早报、法国竞赛周刊等多家媒体也对吴氏进行了专题报导,国际媒体称誉她为「来自东方的声乐天使」,她的演唱为「天上传来的声音」。

明仪合唱团      合唱
明仪合唱团成立於1964年,为不牟利音乐团体,创办人费明仪女士,以发扬香港合唱艺术、介绍中国歌乐作品、培育青年音乐人才为宗旨,通过集体学习,提高个人水平、推广香港音乐活动。明仪合唱团每次演唱会内容选曲范围广泛,包括西洋古典乐曲、中国艺术歌曲与民歌,以及世界各地民谣等。历年除举行周年音乐会,还叁加电台电视演唱、慈善音乐会、圣诞音乐会、学生音乐会等;并远赴台湾、新加坡、马来西亚、北京、广州、深圳等地演出,其中包括叁加国际性的合唱节。