|
| |
|
|
|
|
|
|
|
新闻稿 2005年9月23日 香港中乐团应邀出访美国 香港中乐团将於10月7-12日期间应邀出访美国，於华盛顿甘乃迪中心及纽约林肯中心演出，并获香港特别行政区民政事务局(艺术发展基金)、九龙巴士(一九三三)有限公司、何超琼女士、信兴教育及慈善基金诚意赞助，以及国泰航空公司担任指定航空，让我们能够继续肩负香港文化大使之责，将糅合了传统与现代特色之中国音乐呈献给一众美国乐迷。 香港中乐团在艺术总监兼首席指挥阎惠昌的带领下，将首先到达华盛顿甘乃迪中心叁与中国文化节的活动，当中包括：教育工作坊、户外鼓乐大齐奏及音乐会，进行全方位的文化交流。香港中乐团艺术总监阎惠昌表示：「香港鼓乐节於2003年由香港中乐团创办，至今已踏入第三届，并获全港各界鼎力支持；今次美国之旅，我们破天荒将「香港鼓乐节 户外鼓乐大齐奏」带到美国举行，将『澎湃活力，自强不息』的鼓乐精神宣扬到地球的另一方，让美国人民一同感受历史悠长的中国鼓文化所带来的自强不息的律动气氛，并同时体验『独乐乐，不如众乐乐』的精神。」乐团早於八月中旬已安排超过200个中国鼓赴运到美国华盛顿，为「香港鼓乐节 户外鼓乐大齐奏」作事前准备。250名来自美国的鼓乐健儿将於10月8日，联同乐团假甘乃迪中心进行「香港鼓乐节 户外鼓乐大齐奏」，让美国人民亲身感受「声回万里，响彻云霄」的澎湃鼓乐，并同时展现丰富多采的中国音乐文化和香港人自强不息的精神。 另外，乐团亦会於华盛顿甘乃迪中心举办教育工作坊及一场音乐会。教育工作坊之目的旨在向美国人民介绍历史悠长的中国音乐文化，让他们对中乐有更深入的认识及了解。而於10月9日举行之音乐会，将为一众美国乐迷送上一场糅合了传统与现代特色之中国音乐的国际级音乐会。务求以深入浅出的方式，由基础知识及理论，以至亲身感受中乐音乐会的气氛，让美国乐迷更透彻、更全面地接触伟大的中国音乐文化。 至10月12日，香港中乐团将於纽约林肯中心的爱弗莉·费雪音乐厅演出国际知名作曲家谭盾、赵季平及彭修文的经典作品。乐团很荣幸得到各界的支持出席音乐会，当中包括谭盾、林乐培、张敏仪及云影畦等。 谭盾的《火祭》，最为人所乐道的是乐师们分布於音乐厅四周与台上的形式。《火祭》为一胡琴协奏曲，由香港中乐团团长黄安源，担纲演出，此乐曲极具传统与现代之特色。《火祭》，让观众体验到混然天成的环回立体声效果，享受吹管与敲击乐器的音乐对话。表演节目的另一主要曲目是赵季平的《丝绸之路幻想组曲》，为管子（中国吹管乐器）及乐队而作。乐团唢呐首席郭雅志将会吹奏不同的吹管乐器，让观众彷如置身中国辽阔的大西北的音乐景观中。 在音乐会的下半场时段将演奏彭修文的《秦 兵马俑幻想曲》，重现二千年前的战争音画。此曲共有三个乐章，诗意中见壮阔，完全捕捉了倦怠於战事的军队对回家的渴望，却要面对一场无止尽战争的心境。号角的声音、战斗中的骑兵、中国第一位皇帝随从的壮观 ┅┅ 这首音诗都一一细绘。 香港中乐团一向以「齐心致力於奉献卓越的中乐艺术，紧贴时代脉搏，发挥专业精神，追求音乐至高境界，成为香港人引以为荣的世界级乐团」为宗旨，我们必定会秉承继往开来的精神，将香港中乐团的音乐带到香港每个阶层、继而融合国内的中乐造诣、最後将中乐传遍世界各地。 完 传媒查询： 叶慧敏小姐(Vivian) 传真 ： 28155615 公关及宣传主任 香港中乐团网址 ： www.hkco.org 电话 ： 31851601或95532244 电邮 ： Vivianip@hkco.org *********************************************************************************** 世界新闻网（报导） 如欲购买香港中乐团於美国的音乐会门票，可浏览以下网址： If you and your friends are interest in the concert ,you can visit the website： 甘乃迪中心 Kennedy Center http://www.kennedy-center.org/programs/festivals/05-06/china/feature/master.html 纽约林肯中心 Lincoln Center http://www.hkany.org/HKANYhmpg.html |
