|
Presented by Hong Kong Chinese Orchestra & Shanxi Drama
Vocational School
Co-presented by Culture Promotion Committee, The Hong
Kong Polytechnic University
|
Ms Dou
Mingsheng of the Cultural Bureau of Shanxi, Ms Chang Xigang of the Shanxi
Drama Vocational Training School and Mr Jing Jianshu, Concert Artistic
Director, visited Hong Kong to meet with our Artistic Director, Mr Yan
Huichang and our Executive Director, Ms Celina Chin, to discuss details
regarding the commissioned recording of the symphony, Roots of the
Chinese, by the HKCO and to meet with the media. A concert series is
scheduled for March 30th, 2005, at the Jockey Club Auditorium of
the Hong Kong Polytechnic University.
Roots of the Chinese
is a symphony written for the Chinese orchestra. Taking the five thousand
years of Chinese civilization and developments as the backdrop, and Shanxi
as the most important cultural hub of ancient China that boasts a long list
of outstanding personages down the ages, it traces the historical and
cultural wealth of Shanxi through a synchronized presentation of music and
image. The symphony is in seven sections, written by five of the best
composers in China today – Jing Jianshu, Han Lankui, Zhang Jian, Cheng
Dazhao and Zhao Jiping.
The overture, The Days of
Yao and Shun, gives us a glimpse of life in China more than four
thousand years ago through musical images of the artifacts excavated in the
Tao Temple of Shanxi, such as the longpan (dragon dish) and the
tuo drum (drums made of Chinese alligator skin) (Picture 1). The
time was that of Yao and Shu, two legendary sages and rulers in pre-historic
China. It is followed by Picture of Workers around the Salt Pond. The
music is inspired by a stone carving of the Ming Dynasty (1368-1644) now in
the collection of the Yuncheng Museum. It draws our attention to the
importance of salt in Chinese civilization. A Stately Appearance of the
Jin Dynasty is an interesting juxtaposition of battle scenes and
people’s longing for a happily contented life in peace at a time when
different states were struggling for power during the Spring and Autumn
Period (722 – 481 B.C.). Impression of Yungang Grottoes is inspired
by the grottoes at Yungang and presents the prosperous times of Northern Wei
Dynasty (A.D.386-534), when people of different races lived in harmony and
enjoyed cultural exchange. Feelings of Merchants in Jin Dynasty uses
Shanxi Opera as the inspiring strain, and adds to it the ‘bargaining’
segments between a percussion instrument made of bamboo called ‘four
bamboos’ (Picture 2) and the orchestra. The gamut of human emotions and the
rise and fall of Shanxi merchants are all captured in the music. Then the
mood changes to the next section, Follow the Pagoda Tree to Get the Root
of Our Ancestors when a wanderer is struck by nostalgia and longs to go
home. There is wistful longing as well as joy expressed through music. The
coda, Free Imagination about the Yellow River is a Chinese painting
scroll that gives a panoramic view of the meandering river. As it rushes to
the east together with the Wheel of Time, the Chinese story unfolds. The
music ends with promises for an even more glorious future.

four bamboos
The symphony is a tour de
force in Chinese music because it presents the history of Shanxi in a
vivid, revelatory and systematic way. The creative process has an
epoch-making significance from the very first conceptualization up to
completion. As Jing Jianshu said, “We were deeply moved as we went all over
the region to gather material and to ‘live the life’ of the people there in
order to write our music. We believe that whoever you are, whatever
background you came from, you would find your own interpretation in the
music and a warm feeling that you have come home.”
The regional
character is highlighted in the music through a symphonic arrangement using
Chinese instruments, some of which are truly exotic and of significant
historical value, such as the ‘dragon dish’, drums made of Chinese alligator
skin and the abacus etc.. The Hong Kong Chinese Orchestra is proud to be a
part of this epoch-making musical venture. As Artistic Director Yan Huichang
put it, “We are extremely honoured to be given the task to play this great
work. We will strive to do our very best in this concert, which will be
recorded live for worldwide release later.”
|