|
新聞稿
2004香港鼓樂節–
鼓王群英會IV
全場觀眾齊撃奏
|
第二屆「香港活力鼓令24式」擂台賽總決賽
初級組及中級組 (2004/11/19)
高級組及公開組 (2004/11/20)
|
為滿足對鼓樂趨之若鶩的音響「發燒友」和愛樂者的要求，特別由專業錄音監製易有伍及音響王子LEO FUNG，首次公開沙田大會堂演奏廳為數有限的「發燒音響皇帝位」，讓有緣人在最佳的音響和音樂聆賞座位上，參與這兩套四場鼓王群英會的盛會，得以更深切地體會音響和音樂帶來的心靈震撼！
音樂是國際性語言的說法，多少會有不同看法，但敲擊音樂卻能打破國界，是真正的國際性語言，這則應不會存在爭議。鼓王群英會Ⅳ便再一次證明以節奏韻律來作為主體的敲擊樂，確能打破不同民族、文化的隔閡，讓來自各方的聽眾都能引發共鳴！
香港中樂團為證明以敲擊樂打破民族文化隔閡，這次特別委約了兩位海外作曲家，結合不同民族的敲擊樂器，創作了兩首新作品，在這次鼓王群英會作世界首演。其一是新加坡作曲家潘耀田創作的《賈汀德之中國夢
──
印度鼓與中樂團之對話》，由印度鼓專家Jatinder
Singh Bedi和閻惠昌指揮的香港中樂團合作演出，是印度鼓與中國大型民族樂團富有創意性的對話；其二是韓國留美女作曲家金姬廷作曲的《水路夫人》，由其擔任音樂總監的韓國敲擊樂團「wHOOL」以超級杖鼓和中國民族樂團結合演奏的鼓協奏曲。水路夫人是在韓國民謠故事中被海龍王擄去的人物，她的丈夫和村民聚集海邊有節奏地敲打石頭來拯救她。漢陽大學電子音樂室李敦膺教授將韓國「四物遊」中的傳統杖鼓，以高科技改良的新創樂器超級杖鼓，在這部交響詩般的作品中，將會發揮出有如百個杖鼓的音響氣勢。
由香港傑出青年敲擊樂手組成的四擊頭，既演奏土家族打溜子的經典樂曲《錦鷄出山》，亦會演奏現代作品《木擊》和《鼓皮的對話》；由陳明志作曲，閻惠昌編曲的作品《鼓樂澎湃III
──
龍鼓聚》，則會展現出敲擊樂宜古宜今，兼容傳統與現代的特性。
不過，這套節目還有一個重要高潮時刻，第二屆「香港活力鼓令24式」擂台賽總決賽的四組冠軍，將分別在這兩個晚上誕生，首晚是初級組及中級組，次晚則是高級組及公開組。
《水路婦人》是應香港中樂團的邀約而創作的鼓協奏曲，採用韓國傳統鼓與中樂團合奏，組合可說獨一無二。《水路婦人》是韓國民謠中的人物，故事敘述她給海龍王擄去，為了拯救她，她的丈夫召集鄉民齊集海邊，有節奏地敲打石頭。這首協奏曲是以交響詩的形式描繪出故事中的背景，主要節奏取材自傳統詩歌節奏。
* 超級杖鼓
超級杖鼓是wHOOL與漢陽大學電子音樂室的李敦膺教授聯手新創的樂器，以高科技改良傳統樂器，所以傳統與現代感俱備。原來的杖鼓是用於著名的「四物遊戲」音樂組合中，屬於一種兩面可敲的鼓，樂手用左右撥子從兩邊敲打。超級杖鼓與原來杖鼓不同之處，是這種鼓可藉感應系統回應演奏者的動作，並按已輸入的系統作實時處理，轉化為連串的訊號，變出多種聲音和音響效果。只需敲打三個鼓，發出的音量，足抵一百個齊齊敲響的杖鼓。
|
我最期待的音樂會：
|
|
2003香港鼓樂節掀起的擊鼓熱激勵香港人在SARS肆虐及逆境中振奮士氣，並體驗豐富多采的中國音樂神韻。欣悉今年香港中樂團繼續舉行鼓樂節。我熱切期待11月19及20日的「鼓王群英會IV」，印度鼓和韓國鼓匯集香港中樂團的演奏。這台富有國際文化色彩的鼓樂演出，必定精彩萬分！
張信剛 香港城市大學
|
|
精彩曲目點評
|
|
賈汀德之中國夢
──
印度鼓與中樂團之對話
樂曲標題中的「賈汀德」，是擔任這次首演的印度鼓演奏家Jatinder Singh Bedi名字的中文音譯，樂曲的標題命名和音樂上的設計都含有對中國音樂嚮往的情懷。作為樂曲主幹的是來自中國古琴曲《梅花三弄》中的幾段旋律的變奏，用作為引子且貫穿全曲的一個半音階下行低音動機，則象徵了夢境和異鄉人（印度人）。曲中刻意安排了主奏的印度鼓和中樂團內不同的樂器及組合，進行對答式的重奏和合奏，由此而產生種種音樂上的對比和趣味效果。
|
|
為音樂增值
|
|
土家族打溜子
打溜子是聚居於湖北恩施及湖南西部等地的土家族的器樂演奏形式，亦稱為打路牌子、打小傢伙，多於豐收時節，和三月三等節慶活動中演奏；傳統上以溜子鑼、頭鈸、二鈸，和馬鑼四件敲擊樂器演奏，各首樂曲每每能將四件樂器的表現力作充份發揮，音色和節奏的變化可說豐富多樣。
|
|
安全貨倉集團全力支持
第二屆香港活力鼓令24式擂台賽 (詳情)
初賽：
2004年10月16及17日
遮打花園
決賽：
2004年11月19及20日
沙田大會堂音樂廳
|
講座
香港中樂團主辦
香港演藝學院協辦
日期： 17.11.2004 (三)
地點：
香港演藝學院2樓27號教室
SESSION I: 4:00 ~ 5: 00 PM
從技術層面上看韓國傳統鼓的電子化處理
李敦膺教授 及 金姬廷教授
SESSION II: 5:00 ~ 6:00 PM
今日藝術的角色：超現實及藝術
金姬廷教授
名額：25
費用：免費
留座 : 3185 1600
|
《Super Jang-goo》
演出：韓國wHOOL鼓團
現代作品 《木擊》
《鼓皮》
經典土家族”打溜子” 《錦鷄出山》
演出：四擊頭
印度鼓與中樂團之對話《賈汀德之中國夢》(香港中樂團委約/ 世界首演) 潘耀田曲
印度鼓：Jatinder Singh Bedi
韓國鼓與樂隊《水路夫人》(香港中樂團委約/ 世界首演) Cecilia Heejeong Kim
演出：韓國wHOOL鼓團
宣佈香港活力鼓令24式擂台總決賽結果及頒獎
敲擊樂與樂隊《鼓樂澎湃III》
陳明志編曲 (香港中樂團委編/ 首演)
鳴謝
|
