.
新聞稿

譚盾譚盾譚盾

這場「非常常非」音樂會踫上非典型肺炎，不能不讓路；不過，遲來了九個月的譚盾，仍然是譚盾，賣點仍然是譚盾，大家要聽的和要看的都是譚盾！

原因是：從舞劇《黃土地》，到歌劇《馬可波羅》；從香港回歸的交響曲《1997 - 天•地•人》，到迎接新世紀來臨的千禧年電視節目音樂《今日2000 - 千禧世界交響曲》；從現代舞劇《九歌》，到電影音樂《臥虎藏龍》，還有歌劇《茶》，譚盾的名字，無論是在中國、在香港，還是在國際上，都已經不僅是作曲家、指揮家，而是一個社會人物，一個散發著非常光采的舞台偶像。

譚盾這次在一波三折後與香港中樂團的合作，熱量絕不會低減，而祇會繼續升溫！原因是：陳明志會和既是作曲又是指揮的譚盾在音樂會中對話，激發他，刺激他，務求能讓擁戴他，和不擁戴他但又不願錯過他的演出的聽眾，能夠進入譚盾與別不同的音樂世界！

# 譚盾的成功原因雖然不少，但主要還是在於他的音樂，今次的選曲，和加上對話的形式，將是一次了解譚盾音樂，和他成功的所在的難得機會。

採用二胡、中胡來代替大提琴的《臥虎藏龍》中樂版的世界首演，無疑是這次音樂會的焦點曲目，每位進場者都會期待，這部源於為譚盾贏得一座奧斯卡獎座的同名電影的作品，在以演奏風格敏銳洒脫著稱的中國胡琴家馬向華，及多元越界的美國打擊樂手大衛•科辛合作下，會撞激出非常的火花。

不過，同場選奏的其他曲目可能會更全面的反映出譚盾的音樂才華。

《花鳥狂草》的即興構思和中國文化意蘊，《聲音與影子》為指揮和六位演奏者增值的獨特效果，還有以譚盾自己過去三部手法不同的組曲中的三個快板樂章組成的《快三錦》，將會讓人看到在《臥虎藏龍》後面的譚盾。

休止符和東西方音樂

看譚盾和樂團排練，他說：「東方音樂和西方音樂的不同，亦在於休止符的處理；音雖然沒有了，但意還在，情斷意不斷；而卡拉揚的聲音出來便要有始有終，不能不理」，他不用指揮棒，便是因為認為用手更能夠將「氣」直接和樂手溝通。所以，在音樂會中，一首樂曲演完後，聲音雖然好像是沒有了，「意」和「氣」還在的時候，便不要急急拍掌了。