.
新聞稿

合家歡 - 中樂親親您


中樂培伴成長 人生更顯美善
獨樂眾樂 齊齊歡唱

這場適合一家大小參與的音樂會陣容，確是極為鼎盛：

行將踏入三十五周年，演唱足蹟遍及全球各大洲的香港兒童合唱團，派出兩隊演出團，一隊小歌手6-8歲，另一隊9-17歲；
到今年年底成立才足一年，剛在八月初試啼聲的香港兒童中樂團，則會安排二胡組（8-13歲）、古箏組（10-17歲），和兩位敲擊樂手（15及16歲）出場；
1981年在上海出生，在全國性的第二屆龍音杯比賽贏得青年專業組冠軍及傳統曲目演奏優秀獎的二胡青年演奏家孫凰；
同樣在龍音杯中贏得古箏冠軍，多次出訪海外贏得「中國的音樂天使」稱號的青年演奏家袁莎；
連獲六年美國德州政府頒音樂獎學金，香港兒童合唱團的全職音樂總監的蔡霍嘉敏；

當然還有帶領今次香港中樂團演出，在音樂創作和指揮方面都別具才華，2002年6月起出任香港中樂團助理指揮的周熙杰。

這份陣容鼎盛的名單，讓我們看到了音樂培伴著成長的不同的人生階段；從兒童，到青少年，從業餘愛好，到全職專業，音樂都在不同的生命中發揮出讓人驚嘆的呼聲，家長會對出人意表的高水平演出印象難忘，而兒童觀眾則可能自此緊抱著音樂去走未來的人生之路！音樂會最後還會有台上台下齊齊歡唱的安排，讓大家親身感受全身投入到音樂中去的美妙感覺！


精彩曲目點評

這是一套能讓觀眾（特別是兒童）去親炙中國音樂文化，對中國傳統樂器的豐富表現力完全改觀的節目。

現代箏曲和現代二胡曲各兩首，會讓大家對最為人熟知的古箏、二胡改觀。周延甲的箏曲《秦桑曲》，運用了碗碗腔及秦地特有的音調，有鮮明的陝西秦地色彩，風格委婉，旋律抒情慷慨，抒發了對親人的懷念和美好生活的追求。女作曲家徐曉林以彝族涼山地區的民間音樂旋律和節奏創作的《涼山春》，採用了快速點奏、大跳音程等高難度古箏技法，繪畫出一幅爆發著彝族奔放熱情舞姿，富有動感的涼山春天風情畫，男女老幼都會被充滿活力的舞蹈性音樂感染。

陳耀星創作的二胡曲《戰馬奔騰》，疾走馬蹄聲的大擊弓，奔馬嘶叫聲，結合了下滑音和連頓弓，衝鋒陷陣廝殺聲的雙弦抖弓等等獨特演奏技巧，讓人疑幻疑真；而改編自陳鋼同名小提琴曲的《陽光照耀著塔什庫爾干》，不僅採用了不少特殊的二胡技法，還模仿新疆樂器冬不拉的撥弦效果，增添了豐富濃厚的色彩，音響效果尤為突出，塔吉克的民族音樂素材構成了獨特的風格，都為二胡樂器換上了嶄新面貌。

純真清新的童聲合唱《香港主題組曲》、《中國民謠主題組曲》由香港中樂團伴奏，自然多添了一份民族色彩，但膾炙人口的音樂劇《仙樂飄飄處處聞》的精選歌曲，改用民族樂團伴奏，卻會有意想不到的效果，突顯出中國民族樂器多變的色彩。

陳茂堅的《歡樂的村》，潮州民間樂曲《一點金》，王國杰的《牛鬥虎》，新疆維吾爾族民歌《馬車伕之戀》，亦全是具有鮮明色彩，音樂形象豐富突出，優美悅耳，動聽動人，富有藝術性和美感性的樂曲。



為音樂增值：

學音樂的孩子不會變壞？

「學音樂的孩子不會變壞」這句說話多少帶點「音樂促銷」的意味，人的成長豈有必然性？學音樂的孩子不容易變壞會較為真確。

那麼，「音樂能讓孩子變得更為聰明」又是否有科學根據呢？
早於1986年美國芝加哥大學一個科研小組，選取了一百名出類拔萃的奧運會運動員、數學家，和鋼琴家，進行深入研究調查，發現該等傑出人才大多都有十分喜愛音樂、藝術，和體育的父母，得以在音樂培伴下成長；專家學者的研究結論認為音樂能有效刺激兒童的感官及大腦發育，能令血液分泌出有益健康的化學物質，讓心靈感到愉快，讓大腦和肢體更易取得協調，音樂能讓孩子變得更為聰明絕非推想。

不過，能刺激兒童大腦發育的是「音樂」而非「音響」，是優美悅耳，結構合乎美學原則，有藝術價值的音樂。

 

節目

12-13.12.2003（五、六）

合奏 馬車伕之戀 新疆維吾爾族民歌 周熙杰編曲
二胡齊奏 歡樂的村 陳茂堅曲 李石庵編曲
鼓二重奏 牛鬥虎 王國杰曲 張列編曲
演出：香港兒童中樂團

合唱與樂隊 仙樂飄飄處處聞精選
演出：香港兒童合唱團

涼山春 徐曉林曲 閻惠昌編曲
秦桑曲 周延甲曲
古箏獨奏：袁莎


中場休息


合奏 一點金 潮州民間樂曲 郭鷹傳譜 孫文妍整理
演出：香港兒童中樂團箏團

香港主題組曲
演出：香港兒童合唱團

二胡與樂隊 戰馬奔騰 陳耀星曲
二胡與樂隊 陽光照耀著塔什庫爾干 陳鋼編曲
劉長福改編 陳能濟配器
二胡：孫凰

中國民謠主題組曲
演出：香港兒童合唱團


小熊國 Terry Bear Kingdom

憑音樂會場刊內之優惠券可獲"買一送一優惠"


 

 
日期:12-13.12.2003
時間:晚上8時
地點:香港文化中心音樂廳
$150, $130, $110, $90


演奏家介紹

蔡霍嘉敏／指揮

  • 連獲六年由美國德州政府頒發的音樂獎學金，霍氏分別在1990及1992年完成她在休士頓大學修讀作曲的學士學位及主修合唱指揮的碩士學位。
  • 1995年回港後，霍氏隨即加入香港兒童合唱團成為高級組指揮。1997年10月，正式委任為該團全職之音樂總監。2001年10月獲選為「香港十大傑出青年」。


周熙杰／指揮

  • 2002年6月起出任香港中樂團助理指揮。由1996年起擔任馬來西亞專藝民族樂團音樂總監。
  • 活躍作曲家，其作品富東南亞獨特風格，作品包括《樂隊組曲 I - 飛越鄉音》、《樂隊組曲II》、《第三》及《幻想舞曲》等。


袁莎／箏

  • 袁氏一直專修古箏，師從劉媌、李萌。1999年被中央音樂學院指定作為碩士研究生。
  • 在學期間，曾獲多項中外頒發的獎學金，曾多次出訪演奏，並曾與鋼琴大師劉詩昆同台演出。被瑞士樂評家評述為「其琴音精彩絕倫，令人感到古老中國樂器奏出的音樂竟如此美妙動人。」


孫凰／二胡

  • 孫氏於1981年在上海出生，曾師從林心銘及王莉莉、劉長福等人，並曾隨李恆修板胡。多次出訪演出，被外國友人譽為「中國的音樂天使」。
  • 自1988年起，在重大比賽中曾獲十個一等獎，主要為天華杯全國少年二胡比賽一等獎(1995)、中國青少年藝術大賽二胡青年專業組金獎(2002)、第二屆龍音杯（二胡）比賽青年專業組第一名及傳統曲目演奏優秀獎(2002)。


香港兒童合唱團

  • 香港兒童合唱團成立於1969年，並註冊為非牟利慈善團體。今天，「香兒」擁有超過4,500名小成員，訓練課程包括合唱、舞蹈、器樂及美術等。「香兒」每年暑假均前赴海外演出，將愛與和平的訊息傳遍世界，足跡遍及54個國家及地區，廣受歡迎，因而被冠以「小小音樂大使」和「世界最傑出兒童合唱團之一」的美譽。
  • 過去34年，「香兒」積極推動藝術教育，為香港兒童音樂及文化界培育不少人才，貢獻良多，不但提高兒童對音樂藝術之興趣、幫助兒童發揮他們的群體精神，更提升兒童的品格及內涵。

香港兒童中樂團

  • 香港中樂團為了使年青新一代有更多機會接觸及親近中國源遠流長及豐富多采的音樂文化，特別成立香港兒童中樂團。2003年8月1日，香港兒童中樂團於「家有一寶」中作首次演出，曲目為《金蛇狂舞》。
  • 香港兒童中樂團正式成立於2003年1月，現有團員109人，樂器的種類包括二胡、大提琴、低音大提琴、柳琴、琵琶、揚琴、古箏、中阮、笛子、笙、嗩吶及敲擊，結構及規模上已經相當接近於一個完整的中樂團。