|
| |
|
|
|
|
|
|
|
新聞稿 (共兩頁) 五月二十日 香港中樂團與Purple姐姐 為提高新一代接觸中國音樂的興趣，香港中樂團曾舉行多個適合一家大細的音樂會，以有趣的形式演繹不同的曲目。作為本年度「國際綜藝合家歡」節目之一，於7月15至17日假香港文化中心音樂廳舉行之「悟空放暑假之大話西遊—國際綜藝合家歡」音樂會，我們將以中樂表達出中國四大名著之一的《西遊記》，帶領小朋友進入一個奇幻的歷險取經旅程。 孫悟空的故事，今日不僅在中國家傳戶曉，在世界各地同樣大受歡迎，這一方面是因為孫悟空的形象滿有時代活力，生猛趣怪，故事情節幻變驚奇，創意無限，更因為故事內容忠奸分明，且隱含現實寓意，能發揮潛移默化的教育作用，是寓教育於嘻哈故事的成功範例。 於「悟空放暑假之大話西遊—國際綜藝合家歡」音樂會上，指揮陳能濟將以富有色彩性的音樂來講孫悟空的故事，再加上新一代兒歌天后Purple姐姐─李紫昕擔任故事解說，以無比生動的旁白，繪聲繪影，從大鬧天宮，三戲鐵扇公主，到三打白骨精，均活靈活現，就更讓人聽得眉飛色舞，手舞足蹈，為孫悟空此一傳統神話故事，添上了全新的現代色彩！ 在這套闔府統請，老幼咸宜的節目中，陳能濟除了親自指揮樂團，帶領大家跟隨著齊天大聖上天下地，翻轉乾坤外，還會用四首雅俗共賞的樂曲，帶領大家遨遊神州大地，穿越大江南北。 來自上海的當紅胡琴演奏家邵琳，分別以維吾爾族樂器埃捷克演奏《第一達斯坦間奏曲》及以二胡演奏《天山風情》，固然會描畫出新疆的獨特風貌；而陳能濟採用新疆樂器木嗩吶主奏的《中國名歌名曲》，配以新疆民歌編成的《西部民歌聯奏》，就更讓人有乘著歌聲樂韻遨遊天下的意趣，大有一抒胸懷，歡歌酣暢的快感！ 《大話西遊孫悟空》是陳能濟以音樂講故事的作品，由四首樂曲組成，充滿奇趣，創作過程自後至前。最早完成的是最後一首，2000年和香港中樂團在國際綜藝合家歡演出的《孫悟空三打白骨精》。然後是第三首，2003年由新加坡華樂團在新加坡演出的《孫悟空三戲鐵扇公主》，最後才是最近完成的新作：還未演出過的《序曲》和《孫悟空大鬧天宮》。 陳能濟在這部作品中，為不同的角色度身訂造了不同的音樂主題，形象鮮明獨特，一聽便能分辨。孫悟空的音樂形象採用嗩吶演奏，而豬八戒的音樂則以三弦等彈撥樂器奏出；白骨精採用了木管配上陰沉的音樂來塑造出來，還有鐵扇公主、唐三藏，都各有自己的音樂。這些角色的不同音樂，採用各種各樣的變化，構成了音響色彩絢爛的場景，和富有戲劇性效果的情節，能大大擴展欣賞者的幻想力。 「悟空放暑假之大話西遊—國際綜藝合家歡」音樂會將於7月15至16日晚上八時及7月17日下午三時於香港文化中心音樂廳舉行，門票現於各城市電腦售票處發售，票價分 $150, 130, 110及90，設有高齡、殘疾人士及全日制學生半價優惠。此外，中樂摯友會會員購買所有票價之門票可獲七五折優惠。所有入場觀眾均可獲贈山崎麵包禮品。查詢電話：31851600；訂票熱線：27349009；網上購票：www.urbtix.hk。 ─ 完 ─ 傳媒查詢： 葉慧敏小姐(Vivian) 傳真 ： 28155615 市務及宣傳主任 香港中樂團網址 ： www.hkco.org 電話 ： 31851601或95532244 電郵 ： Vivianip@hkco.org *********************************************************************************** 指揮及演出者簡介 陳能濟 指揮 1964年畢業於北京中央音樂學院作曲系，曾先後任職於中央歌舞團、中央芭蕾舞團及中央交響樂團。 陳氏歷任高雄市國樂團駐團指揮、香港中樂團助理音樂總監、駐團作曲、駐團助理指揮及研究及發展主任。2002年及03年二次應新加坡華樂團邀請擔任客席指揮。 陳氏創作了大量的中西音樂作品，包括舞台劇《城寨風情》(作曲)、粵劇舞樂《九天玄女》、音樂劇《六朝傳奇》、舞台劇《窈窕淑女》等。2003年創作大型歌劇《瑤姬傳奇》，於香港中國傳奇藝術節首演。 陳氏亦為兒童、青少年創作各類型作品，如音樂朗誦劇《孫悟空三打白骨精》、聽音樂講故事《老師請病假》、迷你音樂劇《開飯喇》等，深受家庭觀眾喜愛。 邵琳 二胡 / 埃捷克 青年二胡演奏家邵琳，六歲開始學習二胡，九歲在音樂會上登台獨奏。1995年以優異成績畢業於上海音樂學院，先後師從盧建業、林心銘、吳之民三位教授。同年加入上海民族樂團工作。邵氏對作品有自己獨到的見解，演奏既有激情又有內涵，技巧嫻熟，音樂感人而別具一格。她曾在台灣舉辦的民族器樂協奏曲大賽中獲優異獎，並於2001年上海之春 ─ 國際音樂節中獲最高獎項優秀表演獎。她亦是新疆維吾爾族拉弦樂器艾捷克演奏者，曾多次在重大演出和出訪中擔任獨奏。 李紫昕 故事解說 李紫昕畢業於香港大學，主修日本研究。被喻為新一代的兒歌天后，連續6屆奪得TVB兒歌金曲大獎。自2002年12月舉行首個個人兒歌演唱會，廣受歡迎； 2004年8月於香港文化中心舉行的「紫昕有您•音樂通天地」慈善音樂會，更全場爆滿，反應熱烈。除了創作兒歌之外，亦參與其他類型音樂的製作及演出。近來，李氏不斷有新嘗試，包括主持新城娛樂台的各類型電台節目、TVB兒童節目「至Net小人類」及新巴•新資訊「校園特工隊」等，更積極從事寫作，文章發表於各週刊專欄，並於2004年出版音樂教科書《音樂看世界 – 亞洲篇》，成為香港書展「名家推介」的入圍新書之一。 |
